Window 14
The Sarong Salesman
Sometimes the wrong things people think about you turn out to be the best thing for you.

For several years when I was young and single, I sold women’s clothing for a living, which meant I spent much of my working life surrounded by attractive young women.
But I did not go on many dates.
There is an explanation.
I was a traveling salesman, representing a line of women’s sportswear and selling it to boutiques around the Southeast. Five times a year, buyers would come to market in Atlanta, where we had a showroom and showed them the new collections.
It was actually a pretty good job.
I traveled all over the place. I met interesting people. And I learned considerably more about women’s apparel than I ever expected to know—which, I realize, sounds like a weird boast.
But I could discuss fabrics. I understood seasonal colors. I knew what was going to be hot for fall.
I was a young heterosexual man with opinions about blouses and sarongs.
Which caused some confusion.
One day at the Atlanta market, one of my best customers, Sue, came into the showroom with one of the most beautiful women I had ever seen. I'd gotten to know Sue well, and I would have loved to have gotten to know her pretty friend, so in the conversation I managed to work in the information that I was single.
And available. Subtly, of course.
And then Sue looked at me, genuinely stunned.
“Wait. Jay, you mean you date women?”
I’m pretty sure the look on my face was even more stunned.
“Um...yes. Of course.”
Sue thought the whole thing was hilarious.
I did not.
Because suddenly a terrible possibility occurred to me. Was this just one woman’s misunderstanding? Or did everybody think this?
So I did what any secure, self-confident young man who genuinely does not care what other people think about him would do.
I took a poll.
All day long, as customers came through the showroom, I started asking:
“What did you think?”
And sure enough...almost all of them thought I was gay.
The problem, from my point of view, was simple.
They were wrong about me. I wasn’t gay, and I was single.
Very single.
And I realized that a large percentage of the attractive, interesting women I met through my work had apparently placed me in a category marked:
NOT AN OPTION.
This explained some things.
But what bothered me even more was discovering that there was an entire version of me circulating through the marketplace that I knew absolutely nothing about.
Everybody else apparently knew Jay. But I had just met him. And I did not particularly like his public-relations strategy, because I already had a version of myself in my head that I needed to put out there.
I thought I was at least moderately attractive and interesting. And I thought women might find me desirable, and in my mind I had constructed a version of Jay that would best make me attractive, interesting and desirable. To women.
And I very much wanted that particular version of Jay circulating through the showroom.
But it wasn’t.
So naturally I wanted to correct the record.
People needed to know!
But exactly how was I supposed to do that?
Imagine greeting a customer:
“Welcome! Great to see you again. Before we look at the spring collection, I’d like to clarify one small personal detail about myself.”
There really isn’t a graceful transition from there to:
“So...what do you think of the sarong?”
But over time, another irony began to dawn on me. The misunderstanding may have been very good for business. These women came into my showroom to work. They needed to talk honestly about clothing. How things fit. How different styles worked on different body shapes. What their customers wanted. What would sell.
And because of the story they had assumed about me, many of them felt safe.
There was no romantic subtext. No wondering whether the salesman was flirting. No wondering whether a compliment about an outfit was really a compliment about them. They could relax. They could talk. They could trust me. And trust is a pretty useful thing when you’re trying to sell somebody twelve dozen blouses.
The great misunderstanding that was disastrous for my dating prospects may have been one of the best things that ever happened to my sales career. But I certainly did not appreciate at the time. At the time, I was conducting market research.
“How many of you think this?”
“For how long?”
“Did you talk about this?”
Apparently I had discovered a major public-relations crisis involving myself, and I intended to get to the bottom of it.
That part makes me laugh now. Not what they thought. What I did about it.
I took a poll.
Because I wanted to control the story.
It wasn’t simply that I wanted people to know the truth about me. I wanted them to know a particular truth about me. The one I found most flattering. I wanted to be seen as attractive. Interesting. Desirable. And available.
I wanted other people’s version of Jay to match the carefully constructed version of Jay I was carrying around inside myself.
And really, don’t we all do that?
We may not conduct polls in women’s clothing showrooms anymore.
Now we have social media which is much more efficient.
We choose the photograph. We choose the angle. We choose which vacation moment gets posted and which argument in the hotel room doesn’t. We tell people about the accomplishment.
Not usually about the insecurity underneath it.
We show the dinner. Not the sink afterward.
We are constantly putting little stories about ourselves into the world.
Here.
This is me.
Or perhaps more accurately:
This is the me I would like you to see.
There isn’t necessarily anything sinister about that. We all present ourselves. But it gets exhausting when we begin needing everybody else to believe our preferred version.
Because they won’t.
People are going to form their own stories about us. Some will be accurate. Some won’t. Some people will think more highly of us than they should. Some will think less. Some will see our best qualities. Others will notice things we wish they hadn’t.
And occasionally an entire southeastern network of women’s clothing buyers will come to the same conclusion about you without bothering to consult you first.
But here’s the deal. The version of myself I wanted those women to see wasn’t necessarily bad. I really was trustworthy. I really did care about them. I really was trying to serve them well.
But in that particular setting, the story they had constructed gave them something my preferred story might not have given them as easily.
Safety.
I wanted to be desired. They needed to feel safe. And so the thing I was so anxious to correct created exactly the relationship I needed in order to do my work well.
The older I get the less interested I am in trying to convince everybody that the version of myself I prefer is the real one because even my version isn’t the whole truth.
There are trustworthy parts of me. And there are untrustworthy parts. There are generous parts. And selfish ones. There are things about myself I’m happy for you to know. And other things I’d prefer to keep out of the showroom.
I can curate myself for you.
But I cannot curate myself for God.
He knows all of it.
Not merely the version I post. Not merely the version I preach. Not merely the version I would like you to find attractive.
The whole thing.
And this is one of the most astonishing claims of Christian faith:
He still finds me attractive. And interesting. And He still desires me.
Not the edited version.
Me.
Completely known.
Nothing cropped out. Nothing filtered. Nothing strategically omitted.
And still wanted. Still loved. Still delighted in.
And that makes everybody else’s opinion a little less frightening. I don’t have to convince every person that I’m attractive. Or impressive. Or successful. Or even completely trustworthy.
I can keep growing. I can correct what needs correcting. I can apologize when I get something wrong. But I don’t have to spend my life managing the version of Jay living inside everybody else’s head.
Because the One whose knowing matters most already knows the truth.
All of it. And somehow I’m still His.
Which means I probably didn’t need that poll after all.
Although, in fairness, it was useful market research.
And I did eventually learn one of the oldest rules in sales:
Sometimes the customer is wrong.
And you still take the order.